Companyies
ANTONELLA D’ASCENZI
EL BALL DE SANT VITO
COMPAGNIE LA PENDUE
TOC DE FUSTA
arawake
EL BOQUERÓN DE L’ILLA
LA PUNTUAL - NESTOR NAVARRO
TRUKITREK
Centimets Teatre
EM SEMBLA UNA BONA IDEA
MERCÈ FRAMIS
TXO TITELLES
CORIOLIS
Estudi Zero Teatre
MYOTRAGUS TEATRE
VIATGE AL MÓN DE N’AINA
DORA CANTERO
JORDI BERTRAN
THÉÂTRE DE L’ALAMBRE
Xirriquiteula Teatre
ANTONELLA D’ASCENZI
ITÀLIA
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
FILAR
SINOPSIS
Filar és una peça de dansa contemporània i poesia visual que explora el poder de la relació entre els cossos i els objectes, una relació que es desenvolupa des de la distància dels fils, que creen una connexió invisible entre tot el que succeeix.
La història de Filar és la d’un món que cada dia es construeix i, de sobte, s’ensorra. Els fils ens uneixen amb les nostres famílies, els amics, o les persones amb les quals compartim camins.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORA, DIRECTORA I TERESETERA: Antonella D’Ascenzi
AUTOR DE LA MÚSICA: Adrian Berenguer
VÍDEO: Guillem Muñoz
TÈCNICA: Elena Piscitilli
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: tereseta de fil inspirada en la Kathputli de l’Índia, dansa i videomapatge.
DURACIÓ: 45 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 5 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
ARAWAKE
CASTELLA I LLEÓ
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
TITIRISCOPIO
SINOPSIS
El Titiriscopio és una rèplica en miniatura del Teatre Principal de Burgos;
un dispositiu evolucionat des de les mítiques caixes Lambe-Lambe,
on representam peces curtes de teresetes i hologrames per a 8 espectadors.
Una nova forma d’espectacle del segle XXI.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR I DIRECTOR: Jorge da Rocha
TERESETERS: Félix Muñíz i Jorge da Rocha
CONSTRUCCIÓ: Gabriel Benito i Dr. Crea
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: varetes i hologrames
DURACIÓ DE L’ESPECTACLE: 5 min; espectacle per a 8 espectadors
DURACIÓ DE L’ACTUACIÓ: 3 h
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 6 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
Centimets Teatre
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
RONDALLETES 0-99
SINOPSIS
Na Guida i na Maeve volen salvar el patrimoni ecocultural de la família: “Es garrover de ses rondalles" i ens conviden a conèixer les rondalletes que els contaven els padrins: Les tres al·lotes fines i Els ciurons que tornaren minyons.
Màscares, titelles i música ens asseguren la diversió.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORS: Joan Bibiloni, Pau Cirer, Clíona de Brí i Irene Soler
DIRECTOR: Pau Cirer
TERESETERES: Irene Soler i Clíona de Brí
AUTOR DE LA MÚSICA: Joan Bibiloni
TÈCNIC: Pau Cirer
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: màscares i teresetes
DURACIÓ: 50 minuts
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 3 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
CORIOLIS
URUGUAI
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
manual
SINOPSIS
Manual és un espectacle de teatre visual amb les mans com a primera matèria creativa, explorant temes universals com la por, la solitud, la violència i el poder. Utilitza figures corporals i objectes per a generar moviments i ritmes que donen forma a històries úniques. Des de moments carregats de simbolisme fins a contingut actual, l’enfocament destaca la transformació de personatges intèrprets a través de les mans prestades.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORS: Maru Fernández, Cecilia Bruzzone i Gerardo Martínez
DIRECTORS: Maru Fernández i Gerardo Martínez
TERESETERS: Mariana Fernández, Gerardo Martínez i Manuel Sebastián
AUTOR DE LA MÚSICA: Leandro Sabino i Mushi Mushi Orquesta
TÈCNICA: Lucia Tayler
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: figures corporals i objectes
DURACIÓ: 55 min
EDAT DEL PÚBLIC: a partir de 9 anys, joves i adults
IDIOMA: sense text
VÍDEO
DORA CANTERO
CATALUNYA
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL TEMPS DE LES TORTUGUES
SINOPSIS
Una conferència sobre la tortuga Caretta Caretta és el pretext perquè Dora Cantero i Joan Bramon ofereixin un striptease emocional amb accent femení, una trobada teatral pròxima i fresca, plena d’humor, desamor i closques trencades.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORS: Dora Cantero i Joan Bramon
DIRECTORA i TERESETERA: Dora Cantero
MÚSIC EN DIRECTE: Joan Bramon
TÈCNIC: Ivo Garcia
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’objectes
DURACIÓ: 60 min
EDAT DEL PÚBLIC: a partir de 16 anys, joves i adults
IDIOMA: català, i amb poemes en castellà
VÍDEO
EL BALL DE SANT VITO
PAÍS VALENCIÀ
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
LA TERRA DELS BABAUS
SINOPSIS
Cansat de sentir-se com un babau, la tereseta Mingo deixa ca seva per a emprendre un viatge a una terra sense trellat. S’enfronta a embolics amb astúcia i descobreix que pot viure moltes aventures i fer bons amics. Un espectacle didàctic i còmic que reviu la tradició i ens torna una mica de la nostra identitat.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORS I TERESETERS: Xavier Learreta i Manel Mengual
DIRECTORS: Eudald Ferré, Clara Crespo, Xavier Learreta i Manel Mengual
AUTOR DE LA MÚSICA: Manel Mengual
MÚSICS EN DIRECTE: Xavier Learreta i Manel Mengual
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teresetes de guant
DURACIÓ: 50 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 4 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
EL BOQUERÓN DE L’ILLA
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL BOQUERÓN DE L’ILLA I ELS SEUS AMICS
SINOPSIS
S'obre el teló... i comença el gran cabaret.
Agila, la ballarina del ventre vinguda de terres llunyanes d'Orient... George, virtuós violinista de les terres altes d'Escòcia. Fiti, una autèntica rockstar... i el gran artista de l'espectacle!!!! El cantaor, bailaor i guitarrista... El Boquerón de l’illa!!!!!
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR i TERESETER: José Ignacio Míllara
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teresetes de fil
DURACIÓ: 30 minuts
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 5 anys
IDIOMA: espectacle musical
VÍDEO
EM SEMBLA UNA BONA IDEA
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
LA GIRAFA I LA BALENA
SINOPSIS
Davall la figuera, un bon home s’adorm i somia la trobada entre una balena i una girafa: la il·lusió de conèixer-se, les evidents dificultats i com les superen. En despertar, convida la companya a sopar al fresc i gaudeixen de la bellesa dels plaers senzills i rotunds: la llum de la lluna, el brindis, el raïm, el pa, l’amor.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORA: Arantxa Andreu
DIRECTORES: Arantxa Andreu i Laura Burgaya
MÚSICA EN DIRECTE: Arantxa Andreu
TERESETERA: Laura Burgaya
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: manipulació d’objectes, teresetes de dit i de guant
DURACIÓ: 40 minuts
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 3 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
Estudi Zero Teatre
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL FOLLET VERMELLET
SINOPSIS
El Follet Vermellet ens visita, carregat amb les seves maletes vermelles per a mostrar-nos els seus objectes més estimats, les seves cançons i els seus contes preferits. També vos parlarà dels seus amics d’altres colors. T’imagines de quin color és el seu raspall de dents, quina creus que és la fruita que més li agrada i la seva història preferida? El Follet Vermellet és un personatge arrelat a la terra i que ens parlarà dels canvis i de les estacions de l’any.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR: ESTUDI ZERO TEATRE
DIRECTORA: PEPA RAMON
TERESETERA i MÚSICA EN DIRECTE: MARIA ROSSELLÓ
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’objectes
DURACIÓ: 45 minuts
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 3 anys
IDIOMA: català
JORDI BERTRAN
CATALUNYA
ESTRENA A ESPANYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
POWER POINT
SINOPSIS
Amb les mans, una guitarra i uns quants punts blancs,
Jordi Bertran donarà forma a una sèrie de personatges,
per a interpretar-hi quatre històries
divertides i romàntiques, plenes de punteria.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR I DIRECTOR: Jordi Bertran
TERESETERS: Jordi Bertran i Isabel Martínez
MÚSIC EN DIRECTE: Jordi Bertran
TÈCNICA: Isabel Martínez
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: manipulació directa, tereseta de fil i tija
DURACIÓ: 50 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 5 anys
IDIOMA: sense text
VÍDEO
COMPAGNIE LA PENDUE
FRANÇA
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
tria fata
SINOPSIS
Ella és titellaire, ell és músic, i en el seu cabaret es juga ni més ni menys que a la vida i a la mort.
Usant la poètica del burlesc i el cabaret, La Pendue situa l’espectador davant la mort, a través d’una dramatúrgia, l’estructura de la qual s’assembla a una pepa russa: en la mateixa vida de la vella dama s’inscriu la vida dels actors, i a l’inrevés, de tal manera que el titella s’erigeix en símbol universal de la humanitat.
FITXA ARTÍSTICA
DIRECTORES: Estelle Charlier i Paulina Vimmrová
TERESETERA: Estelle Charlier
MÚSIC EN DIRECTE: Martin Kaspar Orkestar
TÈCNIC: Anthony López i Andreas Luchsinger
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: titelles de corda, taula i guants, ombres
DURACIÓ: 55 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 12 anys
IDIOMA: poc text en francès, amb subtítols en català
VÍDEO
LA PUNTUAL – NESTOR NAVARRO
CATALUNYA
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
PIPA, EL TITELLA MERAVELLA
SINOPSIS
En Pipa no vol una vida tranquil·la i plàcida; vol jugar, divertir-se, enamorar-se, viure la vida... Però es trobarà amb un món ple de personatges sorprenents: na Caterineta i el seu gelat, el senyoret Tòfol i el seu pal selfie, el nadó i el seu estel, i fins i tot un cocodril i les seves bombolles. Una esbojarrada, sovint surrealista, i tendra comèdia de titelles inspirada en la tradició dels titelles tradicionals europeus.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR i TERESETER: Néstor Navarro
DIRECTOR: Eugenio Navarro
TÈCNICA: Eugenia Susel
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teresetes de guant
DURACIÓ: 45 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 4 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
MERCÈ FRAMIS
CATALUNYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
LA LLUNA LA PRUNA
SINOPSIS
La lluna la pruna és un espectacle d’ombres acolorides, que presenta un conjunt de petites històries independents encadenades subtilment. La il·lustració amb imatges, la música i les petites dramatitzacions acompanyen les cançons i els poemes que formen part de l’incipient bagatge cultural dels més petits.
FITXA ARTÍSTICA
DIRECTORA: Mercè Framis
TERESETERES: Mercè Framis i Olga Oliveira
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’ombres
EDAT DEL PÚBLIC: públic familiar a partir de 3 anys
DURACIÓ: 45 min
IDIOMA: català
VÍDEO
MYOTRAGUS TEATRE
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL SENYOR DELS CONTES
SINOPSIS
El senyor dels contes és un llibreter extravagant que ens contarà les rondalles d’Es gegant des Vedrà de l’illa d’Eivissa, Es mestre Gelabert de Menorca, En Pere festejador de Mallorca i La llegenda del tresor de Formentera, un conjunt d’històries de la cultura popular de les nostres illes plenes de valor i tradició.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR: basat en rondalles de les Illes Balears. Adaptació de Lluís Valenciano
DIRECTORS: Lluís Valenciano i Jaume Seguí “Xuia”
TERESETER: Lluís Valenciano
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’objectes
DURACIÓ: 45 minuts
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 4 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
THÉÂTRE DE L’ALAMBRE
BÈLGICA
ESTRENA A LES ILLES BALEARS
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL ARCA DE NEO
SINOPSIS
Neo Darwin vol compartir amb el món els seus darrers descobriments: els animals estan mutant! Un viatge cientificopoètic en què descobrirem, entre d’altres, les solucions enginyoses d’en Cerbosc, de n’Ovella o de na Cucadellumvaga per a salvar el medi ambient.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR, TERESETER i CREACIÓ CRIATURES: Didier Maes
DIRECTOR: Sergio López
TÈCNIC: Sergio López
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’objectes
DURACIÓ: 45 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 6 anys
IDIOMA: castellà
VÍDEO
TOC DE FUSTA
CATALUNYA
ESTRENA A ESPANYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
ELS AMICS D’EN CRUSÓ
SINOPSIS
Després del naufragi, trist i sol en una illa, en Crusó s’avorria. Per sort tenia les restes del vaixell i tot el temps del món... Els amics d’en Crusó és una instal·lació interactiva que cerca encuriosir. Un espai, sense instruccions i amb el joc com a únic motor per descobrir i experimentar els autòmats i els seus mecanismes.
FITXA ARTÍSTICA
CREADORS: Albert Utgé, Alfred Borràs i Laura Utgé
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: enginys i autòmats
EDAT DEL PÚBLIC: familiar a partir de 3 anys
VÍDEO
TRUKITREK
menorca
ESTRENA A ESPANYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
clic
SINOPSIS
Clic és una distopia retrofuturista en què el dolent Mefisto intenta robar l’ànima de Faust; en un futur no massa llunyà, on els humans viuen en una societat vigilada i controlada per una única corporació i on el cos humà és “millorat” amb trasplantaments d’òrgans mecànics. Aconseguirem un dia salvar les nostres ànimes en un disc dur? No ens estam fent massa enfora de la natura?
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR I DIRECTOR: Josep Piris
TERESETERS: Josep Piris i Luis Carlos Pulici
AUTOR DE LA MÚSICA: Jorge da Rocha
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: manipulació directa
DURACIÓ: 45 min
EDAT DEL PÚBLIC: a partir de 13 anys, jove i adult
IDIOMA: català
VÍDEO
TXO TITELLES
CATALUNYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
CIRC – CABARET ARMANDO RISSOTTO
SINOPSIS
Espectacle de varietats on una sèrie de personatges caricaturescs, misteriosos i entranyables exhibeixen les seves habilitats, entregant-se de cor al públic.
El trepidant i veloç monociclista, el cantautor reivindicatiu i murri, l’enigmàtic mag, la sensual cantant de veu setinada de girs inesperats, el còmic saxofonista… són el repertori d’aquest menú circense.
FITXA ARTÍSTICA
AUTOR I TERESETER: Nartxi Azcargorta
DIRECTOR: Jordi Llop
MÚSICA: Xabier Labaien
TÈCNICA: Esther Cabacés
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teresetes portées
DURACIÓ: 55 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 5 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
VIATGE AL MÓN DE N’AINA
MALLORCA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
EL TALLER IMAGINARI: LA REINA DELS EMBULLS
SINOPSIS
Helen Rother és mecànica de mitjans de transports imaginaris. Ella és qui va dissenyar i construir Rodamons, el cotxet de n’Aina. Avui es troba en plena reparació i amb moltes dificultats per atrobar la solució. Caram! Com n'Aina quan va haver de vèncer la Reina dels Embulls! I, contant la seva història, sense adonar-nos-en, sortirem dels nostres entrebancs i trobarem la solució als nostres conflictes.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORA I DIRECTORA: Aina Zuazaga
TERESETERA: Alba Vinton
TÈCNICA: Aina Zuazaga
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: teatre d’objectes
DURACIÓ: 50 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 6 anys
IDIOMA: català
VÍDEO
Xirriquiteula Teatre – CATALUNYA
TÍTOL DE L’ESPECTACLE
LAIKA
SINOPSIS
1957. Som a Moscou. En plena Guerra Freda i la cursa espacial.
Laika és una cusseta que sobreviu pels carrers de la gelada ciutat. Poc s’imagina que el seu destí la durà a l’espai dins la nau Spútnik ll i que passarà a la història de la humanitat com el primer ésser viu a orbitar al voltant de la Terra. Un espectacle que ens parla de les meravelles del cel però, també, de les injustícies de la Terra.
FITXA ARTÍSTICA
AUTORS: Enric Ases, Iolanda Llansó, Daniel Carreras, Marc Costa, Christian Olivé
DIRECTOR: Enric Ases
TERESETERS: Iolanda Llansó, Daniel Carreras, Marc Costa, Christian Olivé
MÚSICA: Albert Joan
TÈCNIC: Daniel Carreras
INFORMACIÓ TÉCNICA
TÈCNICA EMPRADA: manipulació directa, autòmats i projeccions
DURACIÓ: 50 min
EDAT DEL PÚBLIC: familiar, a partir de 5 anys
IDIOMA: sense text, veu en off en català